パウ・パトロール、をご存知でしょうか。
聞いといてなんですが、
私もしらん。
幼児に人気の、
犬のおまわりさんの話。
下の子ちゅーた(年長女子)
のここ数ヶ月で一番好きな遊びは
仲良しの女子数名&時々男子
で、このごっこ遊びが
とても楽しいらしい
ふーん。
「今日、ももちゃんとはるかちゃんと、パウパトごっこしたのーー」
そして昨日の帰り。
「今日、パウした。」
は??
「今日も、ももちゃんとパウしたんだーー」
は?!!!!
ももちゃん……
パウ。
パウパトか!!!
こうやって若者は、
りょ、
とか言ってるんだな!!!
そのうち、パウる、
とか活用しだすんじゃなかろうか。
私の同僚、というか
一緒に仕事をしている一回り上の先輩先生、
とても美しい丁寧な言葉を使われる
お子さんは23と21
そんな方のお子さまも、
若者世代真っ只中
やはりふと、衝撃的な略語が出るらしい
ちなみに、姉ぽこすけは小さい頃、造語が多くて面白かったけど
(おみちょっちゅ!←お味噌汁)
ちゅーたは歳の近い姉がいるせいか、あまり言い間違いや造語がなかった
ただ、6歳の現在
「もともと」好きだから〜を
「もと」好きだから〜
という。
〈も、より と、の方が高い音〉
(希少な間違いなので
絶対つっこまない。
そっとしておく。)
さも大人の言葉を使ってます風に
「ちゅーた、もと好きだからぁ~」
と、言うのが面白くて……
そして気づく。
まさか、これも略語??
そういえば、
ぽこすけ、小さい頃
電子レンジのことを
でレンジ、って言ってたぞ。
人間は本能的に略語にしたがるのだろうか。
日本語?
考えれば、
当たり前に略した言葉はあふれている。
食パンだってそうかな。
経済、だって略語でしょ。
私の中学時代、吹奏楽の曲も、
白鳥の湖→はくちょうこ
海を越えたマーチ→海こえ
とか言ってたなぁ、、
そのくらいちゃんと言おうよ、って思ってました。
あ!
今はプリ、って言うんですってね。
プリクラのこと。
高校生、プリント倶楽部の略だって
知らないって。
……私も20年位撮ってないや。
本当に心からどうでも良い話になってきたので、
終わります。
ことばは丁寧に使いたいですが、
ことばも生き物ですね、
面白いです。
おわり。